Vous vous souvenez de Loyal? C’était il y a un an et demi… Un an et demi… Rolala, je n’en reviens pas ! Si vous étiez déjà dans le coin, vous l’avez découvert dans cet article. Il était sorti de la cuisse de mon crochet pour le concours annuel d’amigurumipatterns.net, et quelques mois plus tard, il partait rejoindre 12 autres participations dans le livre amigurumi circus, Ô joie.
Malheureusement ce livre n’était à l’époque disponible qu’en anglais et en néérlandais et attendait avec impatience d’être traduit en français… Et bien voilà chose faite, grâce aux éditions Eyrolles ! :)
Le livre contient donc 13 modèles autour du cirque, en français, par des designers que vous connaissez probablement, comme Dendennis, LittleMuggles, Moji-Moji Designs et bien d’autres ! Il est disponible en version papier et pdf sur Amazon, le site d’Eyrolles et les points de reventes habituels !
Je profite de ce post pour lister quelques erreurs qui se sont glissées dans la version française du livre (pour Loyal uniquement) :
- Pour la section Corps/Tête, c’est avec du fil jaune qu’il faut commencer et non du fil marron.
- Pour l’assemblage de la moustache, ce n’est pas la partir du milieu qu’il faut coudre mais bien la partie supérieure.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également vous procurer le modèle de Loyal uniquement, en français, directement sur mon site, par ici :) N’étant pas limitée par le format livre, il contient plus de photos et des liens vers des tutos vidéos, ainsi que les habituelles cases à cocher rangs après rangs de mes modèles, pour se repérer plus facilement !
A très bientôt !
J’ai vu le livre en magasin et ça m’a fait sourire d’y reconnaitre ce joli M.Loyal :-)
Est-il prévu de mettre en ligne le modèle de Kraker? Je le trouve vraiment très beau!(pour un monstre)
Bonne continuation!
Merci beaucoup Charline et désolée pour cette réponse très tardive ^^
Le modèle de Kraker est dans la to-do list, mais oui, il sortira un jour, c’est sur ^^
Je le trouve toujours aussi beau ce Monsieur Loyal et j’adore son histoire ! Comme Charline, chaque fois que je croise ce bouquin, je pense à toi !!
Ca fait plaisir Coco ! ^^ (Oui, je réponds avec 2 mois de retard, hem :p)
Oh génial tu as ta propre boutique sur ton site ! Je viens de le remarquer c’est vraiment chouette ! On a plus l’impression de te l’acheter directement à toi !
Merci Amy ! Oui ça me semblait une étape importante, je vais petit à petit importer tous mes modèles dedans… Mais vu mon délai de réponse à ce commentaire, tu te doutes que l’infinie to-do list a encore frappé :D
Ca faisait un moment que je me disais que j’adorerai livre en francais !
Ouiii ! Les livres de la collection sont tous en train d’être traduits :)
Tienes el libro de circo? Me gustaría tenerlo?
Hola ! El libro es disponible on amigurumipatterns.net : https://www.amigurumipatterns.net/books/Amigurumi-Circus/